文章

【三旬一艸】财源滚滚的黄金菜头丸

【作者】
文_李雅婷 图_陈育升
2020.01.01

春节团圆饭的餐桌上,总少不了讨吉利的白萝蔔(菜头),据清《燕京岁时记》记载:「妇女等多买萝蔔而食之,谓可以却春困也」,冬天的萝蔔不仅可以解去春天困顿之气,还可以增强妇女生育之息;所以冬天的萝蔔又有个闪亮的任务,那就是「子孙萝蔔」有繁衍后代生生不息之意。

 

©陈育升/旅读中国

 

萝蔔又名莱菔,远在唐朝,位在江苏如皋的定慧寺僧侣即已种植,并将莱菔作为供品,可见在中国千年饮食文化上,早有萝蔔的踪迹。每年十月到翌年四月,天气逐渐转冷,正是闽南话俗称「菜头」的白萝蔔甘甜好吃时;其富含维他命C及锌可提高免疫力外,又有丰富的膳食纤维可帮助肠胃消化,最是适合过年在家少动又大吃的最佳应援食材。

 

©陈育升/旅读中国

 

现在何不运用简单的材料跟章鱼烧烤盘,全家卷起衣袖亮出竹签,一起来场翻滚「黄金彩头丸」的玩味游戏吧!

 

材料:

白玉萝蔔2条、生米100公克、温开水(50度)400毫升、干香菇3朵

调味料:麻油适量、白胡椒适量

 

作法: 

一、先将生米放入调理机打成米粉,再将萝蔔削皮,刨成细丝备用,接著将干香菇放入温水中泡软。

二、将香菇从温水中捞起拧干切成小丁状,再将米粉跟温开水搅拌均匀。

三、在铁锅倒入香油烧热,将香菇丁置入爆香,再倒入酱油呛一下,最后下萝蔔丝翻炒至透明状。

四、取出章鱼烧盘,在圆坑内刷上香油,填入炒好的萝蔔丝,再依次倒入米浆。

五、先用竹签搅拌圆坑内的萝蔔丝与米浆,稍待定型后,再翻滚球体,不时添加米浆煎烧至金黄色圆球即可。

 

©陈育升/旅读中国

 

 

 

✦更多内容请见《旅读中国》2020 年 1 月 

✦诚品、金石堂、博客来热卖中,或线上火速订购

 

↶↶↶加入旅读LINE@好友,好康优惠讯息一把抓!