文章

【三月精彩封面】五个你不知道的豆知识:一个佛国,各自表述

【作者】 白宇
文_邝介文/旅读中国 图_何宇伦、张凯翔/旅读中国、当小时、RF123、CTPphoto、视觉中国 绘_希拉、胡说/旅读中国
2018.03.02

我爱大自然,自然就是神

 

福岛地震台湾捐款无数,日人回馈的方式之一是:来台环岛清洁。枉论各种国际赛事举办期间(包括台北世大运),日本选手总是不时获媒体捕捉到,在邻近公共空间义务打扫。何以如此?其实与宗教观念相关。日本远古本土信仰,神明系一无形无状、无色无臭的灵体,不像耶稣、观音拥有明确五官身形,而是能够依附在世间万事万物之上,比如树木、比如泉水、比如牛羊,甚至厨房厕所。日本观念是这样的:只要干净的地方就有神明。于是总不厌其烦地「时时勤拂拭,莫使惹尘埃」,做好神明随时降临的准备。

 

直到佛教传入,日人彷彿当头棒喝,发觉原来神明可以这么可触可感,随后才有了各种定型的祭拜对象以及神社。

 

神道/佛教傻傻分不清楚

 

一如佛教进入日本,同样面临神道/佛教傻傻分不清楚的状况。明治初期,幕府将军大政奉还,好不容易接掌实权的天皇,为了突显自己的威仪,试图利用本土神道教中所载,天皇血统传承自天照大神的说法,进一步巩固统治地位。然而,当时神道与佛教早已以「你侬我侬」的型态深植民心,而佛法之前人人平等,没有什么天皇独尊。于是,天皇颁布一道「神佛分离令」,意欲提醒大家,菩萨是外来的,大神才是自己人。

 

 

却没料到,此一分离,众人却误解为斥佛、排佛,衍生后续连串史称「废佛毁释」的行动。而在此以前的十六世纪,丰臣秀吉也才全面禁止天主基督教派。名义上是因为一神论与日本「干净的地方就有神明」的众神论牴触,实际上是担心幕后有西方政府势力介入。

 

十三年生死两茫茫

 

关于家族成员离世,纵然各地风俗有异,却是世界共通主题。相较华人祖先死后维持生前样貌,日本祖先却与灵体一样无形无状。经过一回又一回的忌日礼俗,会逐渐将过世亲人的灵魂洗净,直到第十三回(死后十二年)终于升天成佛,并与其余祖先成员合而为一。此即为何日本墓园多以家族为单位,而没有某某人之墓。

 

 

↶↶↶加入旅读LINE@好友,免费送旅读中国杂志到你家!数量有限!

 

✦更多内容请见《旅读中国》2018年3月号【唐风平成:奈良─京都‧五回时间旅行

✦诚品、金石堂、博客来热卖中,或线上火速订购