文章

【十一月精彩封面】边境中的边境:板门店

【作者】 闻廷
文_甘炤文/旅读中国 绘_李雅婷/旅读中国 图_卢大中、麦翔云/旅读中国、CTPphoto、视觉中国、RF123
2017.11.06

当红的奇幻风韩剧《鬼怪:孤单又灿烂的神》里,一对因战事乱离而分隔南、北两地的朝鲜恋人分别过世后,彼此的灵魂终于渡涉过生前难以逾越的军事分界线,在地狱使者经营的魔法茶室中含泪重逢⋯⋯

 

那是怎样一场撕心裂肺、令无数百姓备尝生离死别之苦的巨祸呢?「祖国解放战争」、「六二五事变/动乱」、「抗美援朝战争」,或者台湾人熟悉的「韩战」──由于政治立场的差异,发生在一九五○至一九五三年间的半岛战役,也因而拥有相殊的命名方式;不变的,则是所恋之人就此天涯一端的终局。来到板门店,来到边境中的边境,就彷彿进入了时光隧道,尽头仍封冻著几十年前的历史现场,提醒我们战争的荒谬与残酷。

 

 

MDL、DMZ与JSA

 

板门店原本只是山间一处不见经传的荒村(或有言是兜售菸货的小商铺),后却因成为《朝鲜停战协定》的签署地而扬名于世。

 

严格算起来,板门店只是该区的地理俗名,随著一纸协定的生效,朝鲜半岛硬生被军事分界线(Military Demarcation Line,简称MDL)切划为两半;沿著这条隐形的线各朝两旁推延两公里,就构成一带状的缓冲空间,国际上称其为非军事区(Demilitarized Zone,简称DMZ)──说来矛盾,这块号称「非军事区」的界域,实际上却是武装森严、战云密布,弥漫著浓郁的敌对气息!

 

历经严格的边防检查并换乘接驳车辆,游客将先前往「停战谈判纪念馆」聆听导览,后来到建物相对密集的共同警备区(Joint Security Area,简称JSA)。俗称「停战村」的JSA是区内少数允许拍照的所在,也是非军事区里头唯一一处两造官兵必须面对面戍卫的地方。