文章

【精彩封面故事】再繹經典:一本老經典,三種新詮釋

【作者】 鄺介文
文_ 黃彥綾、鄺介文/ 旅讀 圖_視覺中國
2022年2月號 第120期
2022.02.23

自一九二四年京劇大師梅蘭芳主演電影《黛玉葬花》至今,已經有一百多部以紅樓為題材改編創作的影視作品,其中電影約三十餘部、電視劇則高達七十餘齣。近年更不乏以音樂劇、話劇、手機遊戲、有聲書等多元形式呈現的「新版紅樓夢」,總有幾部挑起話題、再掀紅樓浪潮。

 

 

影視化開山鼻祖—京劇《黛玉葬花》

 

一九一六年,京劇大師梅蘭芳於北京吉祥園首演《紅樓夢》「黛玉葬花」一段,後將之拍攝剪輯為戲曲紀錄片。該劇融合書中第二十三回及第二十七回,是梅蘭芳排演的第一齣「紅樓戲」。

 

梅蘭芳以悠然唱腔,塑造了清麗而詩意的林黛玉,令觀眾得以感受古典女子的韻味。可惜的是,受限於當時技術,目前留下的影像紀錄為默片,後人僅能在畫面中欣賞大師的身段。

 

梅蘭芳在飾演林黛玉時,相比其他表演者刻意突顯角色的弱不禁風和多愁善感,反而淡化了這些特點,旨在彰顯林黛玉性格中的孤傲倔強。梅蘭芳的演繹與曹雪芹筆下的林黛玉高度相符,因而贏得各界讚譽。

 

年分_ 一九二四

線上觀看_reurl.cc/02gWOY

 

影迷評選最經典—八七版紅樓夢

 

翻拍自《紅樓夢》的影視劇版眾多,紅迷們自然都有各自的心頭好,而長期位列書迷、影迷們的榜首莫過於「八七版紅樓夢」。本劇共有三十六集,廣邀文藝界學者擔任顧問,並參照著名紅學家周汝昌等人的意見,重新改動結局。

 

符合角色氣質的演員是此版成功因素之一。除了力求演員的神韻,劇組亦研究古籍、古畫,從而打造符合《紅樓夢》底蘊的人物妝髮、美術場景等,進而讓觀眾深刻感受大觀園的氛圍。

 

年分_ 一九八七

線上觀看_reurl.cc/mG6YvV

 

©視覺中國

 

現代美學創舞劇—警幻覺

 

二〇一三年《警幻覺》首次登臺,由北京9當代舞團與新生代舞蹈藝術家趙梁共同合作。趙梁將崑曲等重新解構、融入現代舞理念,呈現《紅樓夢》寶玉神遊太虛幻境一段,作品唯美且富有哲思。舞劇伊始,十位舞者恍若嬰兒,好奇而膽怯地張望;而後隨著時間流逝,生出千嬌百態的形狀意象,一如真真假假的太虛幻境、真真假假的大觀園。二〇二一年底,《警幻覺》復排,於上海國際舞蹈中心登場,一時又再掀紅學浪潮。

 

年分_ 二〇一三

線上觀看_reurl.cc/Lp73my

 

©視覺中國