文章

【五月精彩封面】買在巴扎

【作者】
文_吳歆宜/旅讀中國 圖_麥翔雲/旅讀中國、CTPphoto、視覺中國
2018.05.21

維語中有句俗語:「爸爸巴扎、媽媽巴扎」,將巴扎比喻為雙親,可見對其愛得深沉。巴扎裡的貨物之齊全,也宛如父母之於子女、小叮噹之於大雄,什麼都有、什麼都賣!

 

頂上花花世界:花帽

 

維語中將花帽稱為「朵帕」,本地穆斯林以戴帽為禮,因此造就「男人愛把花帽戴」的特殊景致。傳統上各地花帽帶有明顯的地域特色,比如吐魯番的花貌色彩豔麗、伊犁地區的造型圓扁、和田庫車一帶,則流行絲絨底繡花紋的素雅款式,由頭頂的一方小帽,即能判斷主人的家鄉。而今交通往來便捷,花帽款式也互通有無,在一地市場裡往往就能買到各種款式。

 

一條毯穿越千年:地毯

 

新疆地毯以品質優異的和田羊毛為原料,結合繪畫、編織、印染等民族工藝,是本區最負盛名的特產。

 

新疆地毯製作歷史悠久,現今出土地毯殘片,可追溯至西元前十世紀(約五代十國),可見其淵遠流長。幾千年過去,新疆人依然維持著對地毯的鍾愛,走進尋常人家,可見其鋪展於木床、走廊,或懸掛於廳堂,每一戶都收藏有幾方地毯。

 

銅板價買到歷史:雜貨

 

巴扎裡有一類小店,堆滿鍋碗瓢盆、五金零件等生活雜貨,主要針對本地居民,較少遊人光顧。在此可以買到一元一只的樹枝牙刷,也有五元一只以石墨磨成的天然眉筆,原生態的居家小物,說明維族人很早即具備潔牙的衛生意識、與追求濃眉的審美標準。

 

 

 

千錘百鍊藏鋒芒:英吉沙小刀

 

維族傳統工藝品,原產於喀什英吉沙縣而得名,與甘肅保安族腰刀、雲南阿昌族盧撒刀,並稱中國三大名刀。此刀歷史約有四百多年,原是生活用品,後因工藝高超、造型別致,慢慢演變成具有觀賞價值的工藝品。現有木、角、銅、銀材料製作,裝飾有巴丹木、多瓣花、葉形、菱形、心形、太陽等圖案。

 

©王銘偉/旅讀中國

 

布穀鳥的翅膀花:艾徳萊絲綢

 

「艾徳萊絲綢」色彩艷麗、花樣別緻,深受維吾爾族婦女喜愛。走在新疆,滿街的維族女性無論老幼,都喜愛穿著這種美麗的布料,隨著步伐飄揚,彷彿一幅幅動的風景畫。當地婦女將之暱稱為「布穀鳥的翅膀花」,穿上即能帶來春天的氣息。夏日穿著一身翠綠、寶藍、鮮黃、桃紅相間的花裙,美成移動的風景。

 

©王銘偉/旅讀中國

 

雪線上的白仙子:天山雪蓮

 

維族草藥舖子,乍看之下彷如巫師的商店,除了藥草,各種奇珍走獸俱全,腹蛇、湖蛙、鹿角、牛黃等動物藥材分門別類,也能一睹硃砂、石膏、瑪瑙、雄黃等礦物藥材原貌。眾多藥材之中,名聲最響的當屬「天山雪蓮」,別名雪荷花,主要生長在雪線附近的冰磧石坡上,是維族、哈薩克族醫學中,治療婦科疾病的良藥。

 

©王銘偉/旅讀中國

 

 ↶↶↶加入旅讀LINE@好友,免費送旅讀中國雜誌到你家!數量有限!

✦更多內容請見《旅讀中國》2018年5月號【南疆,千年趕集!】 

✦誠品、金石堂、博客來熱賣中,或線上火速訂購