文章

峇里島旅遊指南:交通攻略、生活用語一網打盡

【作者】 黃彥綾
文_黃彥綾/旅讀 圖_李智凱/旅讀、黃彥綾/旅讀、旅讀
2024年1月號 第143期
2024.01.09

峇里島,包含本島及鄰近的三座小島:藍夢島、金銀島及佩尼達島,劃歸為峇里省,屬印尼33個一級行政區之一。峇里島與臺灣並無時差,兩地直飛時間約5小時30分鐘,目前中華航空及長榮航空每週皆有提供固定的直飛航班。截至202312月,臺灣入境印尼/峇里島的旅客需申請落地簽證或電子落地簽證(eVOA),簽證費用為50萬印尼盾(約新臺幣1,015元),建議可在出發前先至其移民總局官網註冊帳號、辦理eVOA。島上主要通用語言為印尼語及峇里島方言,但因高度觀光化,當地司機、嚮導、餐廳服務生及酒店業者多半能以英語溝通,甚至直接說中文、日語或韓語。

 

©旅讀

©旅讀

 

 

峇里交通比一比

 

峇里島內沒有鐵路,所以大部分交通方式為汽車。主要交通幹道為一條環島公路及通往內陸的南北向公路,村落之間有許多鄉間小路。

 

©黃彥綾/旅讀

©黃彥綾/旅讀

 

 

自駕

 

峇里島的通行方向與臺灣相反(印尼為右駕國家),且時常塞車、路況較差,不建議自駕。不過,若有意至佩尼達島等,至其離島自行騎乘摩托車會較方便,尤其是想安排日出攝影行程的旅客,自駕更加彈性。

 

 

巴士

 

島內主要的公共交通工具為巴士,包括Trans SarbagitaPeramaKura Kura皆是提供服務的客運公司。針對居民及旅客又有公共巴士及觀光巴士。但由於移動較慢,常不被旅客列入考量。

 

 

快艇

 

若想從峇里島本島前往三座離島,主要從沙努爾碼頭搭乘船班。港口內有多家快艇營運公司,旅客可自行依照時間挑選合適船班,建議來回購買同家公司。

 

©李智凱/旅讀

©李智凱/旅讀

 

 

計程車

 

在島上較大的市鎮,最盛行的出行方式莫過於搭乘計程車。島內最具規模的計程車隊為「藍鳥BlueBird」,按跳表方式計價。另外,至當地可下載GrabGo jekGo Car等叫車應用程式,操作方式如臺灣流行的Uber,輸入目的地及乘車地點即顯示車資,綁定信用卡可直接付款。

 

 

包車

 

計程車主要集中在較大的市鎮,若需前往較偏遠的區域,建議直接包車。包車時間多分為半天(6hr)及全天(10hr),全天的車資大約落在1,000TWD,依據景點所在地,視情況調整,如東部、西部及北部「偏遠地區」多半要額外加價。

 

©黃彥綾/旅讀

©黃彥綾/旅讀

 

 

峇里各區比一比

 

峇里島下設一市八縣,市縣下再設57個區。不過,旅遊業者多直接將峇里島區分為東南西北部;除南部及中部外,常被直說為「偏遠地區」。

 


©旅讀

 

 

拒當峇里麻瓜!Bali Vocabulary

 

通行島上的語言以印尼語為主,峇里語為輔。由於島上觀光業發達,日常會話也經常夾雜英語。雖有47個原生字母,但今日多被拉丁字母取代。不當峇里島麻瓜,從以下簡單詞彙及問候語開始!

 

©李智凱/旅讀

©李智凱/旅讀

 

Apa Kabar

問候語,你好嗎?

 

Babi Guling

烤乳豬飯

 

Babi Guling 烤乳豬飯 ©李智凱/旅讀

Babi Guling 烤乳豬飯 ©李智凱/旅讀

 

Canang Sari

常見於路邊的供品

 

Canang Sari 常見於路邊的供品 ©黃彥綾/旅讀

Canang Sari 常見於路邊的供品 ©黃彥綾/旅讀

 

Dewa

神(男),亦是當地常見名字

 

Enak

好吃、美味

 

©李智凱/旅讀

©李智凱/旅讀

 

Hati-hati

問候語,保重

 

Gamelan

甘美朗,峇里島及爪哇島有名的民族音樂

 

Jamu

印尼傳統草本飲料,依據內容物不同各有療效

 

©李智凱/旅讀

Jamu 印尼傳統草本飲料 ©李智凱/旅讀

 

Kelapa

椰子

 

Lumbung

峇里島傳統家屋中的一個小單元建築,功能似穀倉

 

Ikan

 

Om Swastiastu

問候語,你好

 

©黃彥綾/旅讀

©黃彥綾/旅讀

 

Pura

寺廟

 

©李智凱/旅讀

©李智凱/旅讀

 

Ramé

形容詞,用於形容既混亂又歡樂的事物

 

Suksma

問候語,謝謝

 

Tridatu

三色手環,紅、黑、白分別象徵梵天、毘濕奴及濕婆

 

三色手環 Tridatu ©李智凱/旅讀

三色手環 Tridatu ©李智凱/旅讀

 

 

****************************************

 

更多內容請詳旅讀《享受吧!一個人的峇里島》

20241月號 第143

https://www.orchina.net/product/475