文章

【旅讀早安】埃爾奧拉的伊克瑪山谷因其文獻遺產紀錄了古阿拉伯文的演變而受到認可

【作者】
文、圖_美通社提供
2023.05.29

被譽為世界最大的「露天圖書館」之一的伊克瑪山谷,因其擁有記錄了古阿拉伯歷史的銘文遺址,以及其特殊的地貌景觀而聞名;今又被列入聯合國教科文組織 (UNESCO) 的世界記憶計劃名單當中,讓更多人對它有更深一層的認識。

 

 

世界最大「露天圖書館」之一 伊克瑪山谷

 

伊克瑪山谷 (Jabal Ikmah) 遺址位於沙烏地阿拉伯,這座壯觀的砂岩峽谷擁有超過 300 個具歷史意義的雕刻銘文,被譽為是世界最大的「露天圖書館」之一,其中大部份是來自公元前一千年後期;而特殊的紅黃色砂岩鋸齒地貌則是於 3000 萬年前地殼運動所構成。

 

這個遺址是德丹王國最大的銘文集中地,德丹王國曾是沒藥、乳香及其他珍貴商品的貿易重鎮,成為了公元前一千年時期阿拉伯北部發達的城市之一,王國蓬勃發展,進而在南閃米特文系統中開發了屬於自己的文字系統,德丹族人則透過雕刻岩石來記錄他們的歷史,包含了當時的宗教儀式、日常活動及與鄰近居民的關係。

 

 

遺址保護與願景

 

埃爾奧拉皇家委員會 (RCU) 是依照沙烏地阿拉伯皇家法令成立,旨在保護和開發具有突出自然、文化意義的埃爾奧拉區 (AlUla) 的單位。其大力投入伊克瑪山谷等遺址的研究及保護,除了增加世界對伊克瑪山谷的認識,同時也讓該遺產被列入聯合國教科文組織 (UNESCO) 的世界記憶計劃名單中。

 

RCU於德丹區所成立的王國研究所 (Kingdoms Institute)為目前全球研究考古學、遺產及保護的重要機構。預計將在 2035 年,因當地豐富的遺產資源吸引每年約 200 萬名的遊客前往觀光。

 

 

RCU王國研究所的執行董事 José Ignacio Gallego Revilla 表示:「伊克瑪山谷銘文的意義跨越了地域疆界,與全球息息相關,尤其是作為古阿拉伯語言及方言演變史的一部份。它們的真實性及完整性,無論是保留古代社會的資訊,抑或是遺址的保護,都聚集了使這個地方成為世界記憶獨特之處的要素,它透過最大量的古代北阿拉伯銘文,記錄了一段逝去的時光。」