文章

一九三○年代的老北京:《侠隐》的北平重探

【作者】 李政亮
文_李政亮 图_视觉中国、新经典文化
2018.08.13

一九四九年之前,北京名之为北平。

从北平到北京仅一字之差,但背后的逻辑却大不同。

在共产党眼中,北平是个封建的消费城市,

北京则应该是个去除封建的社会主义政治与生产中心。

 

天才导演姜文对电影有个有趣的诠释:「拍电影就像酿酒,得慢工出细活才能有味道」,他的每部作品都花费数年才出品,今年问世的首部武侠作品《邪不压正》也不例外。

《邪不压正》根据张北海的武侠小说《侠隐》改编,《侠隐》犹如一九三○年代的北京索引,历经几波不同的城市想像之后,今日应是可以平心静气阅读《侠隐》的时刻!

 

《邪不压正》,改编自张北海的作品《侠隐》,由知名演员姜文编剧兼执导,为姜文第六部导演的作品。

 

致敬父辈 追忆老北京

《侠隐》的故事以一九三七年卢沟桥事变前夕的北平为背景,主题是主角李天然为师父报仇的故事。小说里最为迷人之处,就在于张北海做足功课,对一九三○年代的北平多所考究,书中甚至附了一张老北平地图。一个在北平只待了十三年的人,为什么对北平如此痴迷? 

张北海意在向父执辈致敬,他的父亲十九岁时即在家乡山西响应辛亥革命,日后也在北平担任国民政府的相关工作。《侠隐》可说是对父辈所处城市的追忆,其文字里的北平景象让人惊艳,如此具体迷人,改写了一般既有的北平印象。

 

在拆迁里忘了自身的北京

《侠隐》初版的二○○○年前后,这部作品所描写的北京正为举办奥运开始大量拆迁,北京拥有众多傲人古蹟,可是此刻的北京,却将城市的重心放在拆迁后盖出的高楼。城市风貌自有多样风情,可惜的是北京举办奥运会之后,才发现京味早已被当初倾全力所兴建的高楼大厦丛林所去除。

 

老北京就是这样

到底老北京是什么样貌?《侠隐》的重新出版正逢其时。张北海像是个城市导游,告诉读者城市的表面与通关密语,例如崇文门北京人惯称哈德门,之所以会如此,是从崇文门的满语转音而来,再例如沙其马也是满族食品,满族文化早已是北京文化的元素之一。

民国时期,北京报业蓬勃,美国鱼肝油、中国双妹雪花膏等产品的广告,成为报纸里醒目的一角,在影剧版里,好莱坞电影与明星的介绍也引领流行。

这是一九三○年代的北京索引。如果对老北京有兴趣,可以《侠隐》为纲持续探索,读来让人犹如走在历史斑驳的纹路上。

 

↶↶↶加入旅读LINE@好友,送旅读中国经典期刊到你家!

✦更多内容请见《旅读中国》2018年8月【土皇帝的惊世花园:湖北.恩施大峡谷】

✦诚品、金石堂、博客来热卖中,或线上火速订购