文章

靠山吃山,没钱就吃肉

【作者】
文_邝介文、张祐菁/旅读 图_旅读、CTPphoto、视觉中国
2023年11月号 第141期
2023.11.06

谈吃谈喝毕竟庸俗,偏偏苏大学士可以理直气壮自称爱竹兼爱肉,甚至中年转换跑道成功,从爱竹文人化身爱肉料理人,最终两者结合,成为绝代美食作家。

 

 

时至而今,川菜几乎与辣椒画上等号,每每在杂志上见到猩红鲜香的料理照片,都能获得「望梅止渴」一般的效果。然而,身为货真价实的四川子弟,冠上东坡名讳的东坡肉、东坡羹、东坡肘子却丝毫不带一点辣椒,原因在于当时辣椒尚未传入中国。那么苏轼印象中的古老川菜又是什么样子呢?答案是,四川吃甜。

 

 

无肉令人瘦,有味是清欢

 

这也是为何西湖会让苏轼流连忘返,除了景色绝美,苏杭一带嗜甜的风尚,似乎也很符合大文豪的胃口。综观而言,江浙菜系在系谱上自成单位,细究之下却各有千秋。杭扬二州自古已是鱼米之乡,气质犹如贵族遗老,市民素常吟风弄月、附庸风雅,养成淡雅含蓄的饮食风格──简而言之,是「两轻一清(轻油、轻酱、清淡),食之有味」八字。

 

两轻一清虽是后人针对杭扬料理归纳梳理的小结,挪作形容苏轼的品味(包括饮食与文风)亦无不可。比诸元丰七年写下的一阙〈浣溪沙〉,最末将「清欢」与「有味」画上等号,可能是他历经连串风波、雨过初晴之际所得的体悟。此时距离乌台诗案正好五年,中间辗转流连于黄州邻近,收到「量移汝州」的任务,等于宣告贬谪生涯就此结束,可以稍微宽心。他先游庐山、再访弟弟、幼子夭折、又得一子,如此兜兜转转、往往复复,终究得出清欢即是有味、有味而能清欢的慨叹!

 

东坡肉。浙江杭州,富春山居度假村 ©麦翔云/CTPphoto

东坡肉。浙江杭州,富春山居度假村 ©麦翔云/CTPphoto

 

 

将省进行到底

 

如果说气度上的清欢得自生命跌宕,那么口味上的清欢恐怕得自生活艰难了。

 

须知道,贬居黄州期间,苏轼美其名是团练副使,毕竟空有官衔不得签书公事,从堂堂州长雪崩式滑落至八品芝麻官,没有实际俸禄进帐,兼之生性对于银钱出入没有概念,到底成了「月光仙子」。苏轼最为人津津乐道的轶事/趣事之一,即是他痛定思痛,将月入的四千五百钱断作三十块,悬挂在屋梁上,每日撑起一枝画叉挑下一串钱来供给用度,随即藏起画叉,眼不见为净。

 

所幸黄州所在的湖北,简直鱼稻薪炭之乡,据苏轼自己说是「猪牛麞鹿如土,鱼虾不论钱」,几乎量身订作,供他靠山吃山、靠河吃河,从文艺中年斜杠变身小农私厨。在这里,他得到了一块真正的东坡地,自耕之外并且自煮,像是著名的东坡羹(类似杂菜粥)、二红饭(类似五谷米),都是在黄州东坡种地期间自创的菜色,更埋下往后发明羊脊炙、海鲜炙、玉糁羹等等食谱的种子。

 

糯米藕。浙江杭州,富春山居度假村 ©麦翔云/CTPphoto

糯米藕。浙江杭州,富春山居度假村 ©麦翔云/CTPphoto

 

 

你的东坡肉不是我的东坡肉

 

可是,既然苏轼的饮食喜好在于清、在于欢,又怎么会设计一道丰腴油润、酱味淋漓的东坡肉呢?此一症结,须得娓娓道来。毕竟黄州猪肉价贱如土,每日仅有一百五十私房钱的他(加上偶尔须得宴请来客不得不摆上好酒好菜聊表心意),自然想方设法以最低成本挣最大价值,猪肉于是成了「东坡食单」里头屡屡出现的基本配备了。尤有甚者,这时身为小农私厨的他,依然不忘文艺中年老本行,做菜之余还要写诗,他所写的〈猪肉颂〉里头记载了煮肉的前因、煮肉的后果,甚至以煮肉影射人际修养的弦外之音都有了,偏偏没有煮肉的过程与方法。──就连菜名「东坡肉」,也是六百年后的明朝人替他取的。

 

在这七百多年之间,曾经有许多人尝试替东坡肉加油添醋(无论是修辞形容上的或是料理步骤上的),从南宋周紫芝把〈猪肉颂〉改成〈食猪肉诗〉、清朝梁章钜额外附会「今食品中东坡肉之名,盖谓烂煮肉也」、清朝张道补充说明「切大块肥豚烂煮之」、90年代北京出版的《中国典故大辞典》更进一步「指用大块不切割的猪肉烹煮而成」,甚至远渡重洋到了日本,在《大汉和辞典》变成「煮半日以上,加入豆腐、酱油、香料」……凡此种种,只能说后人对于厨神东坡信心满满,纷纷赋予「东坡牌豚肉煮」无限想像。

 

东坡肉。台南,筑馨居 ©麦翔云/CTPphoto

东坡肉。台南,筑馨居 ©麦翔云/CTPphoto

 

 

从价贱如土到两城相争

 

回过头来细读〈猪肉颂〉原文,除了净洗铛、少著水、焰不起、莫催他等十二字以外,我们对于东坡肉的作法其实一无所知。目前标榜东坡肉者,多因后人说的「切大块/切方块/不切割」而选用半肥半瘦的五花肉。却也正是在贬居黄州期间,苏轼寄给堂兄的信里曾有两句「常亲自煮猪头,灌血腈」,此处所谓血腈可能近似韩国血肠(将猪血猪肉灌入猪肠),而其中的「煮猪头」是否就是〈猪肉颂〉里头净洗铛、少著水的东坡牌豚肉煮呢?我们不得而知。但由此也不难衍生一个疑问:难道原始的东坡肉不是五花肉而是猪头肉?

 

回到两轻一清的杭扬菜、清欢有味的苏东坡。纵然〈猪肉颂〉肇因在黄州、发明在黄州、写诗在黄州,今日却成为了杭城名菜,几近鸠占鹊巢!个中因由,其实缘自另一典故:年过半百的苏轼二度就任杭州,组织民众疏浚西湖。人民为了感谢他,又是送猪又是送酒,苏轼收了制成红通通的方块猪腩,与众同乐,遂成杭州特产。──所以,眼下的东坡肉,指的究竟是黄州版本还是杭州版本?究竟是苏轼版本还是人民版本?只能套句李安导演的话:人人心中都有一块东坡肉。

 

东坡肉。台北,亚都丽致大饭店 ©任中豪/CTPphoto

东坡肉。台北,亚都丽致大饭店 ©任中豪/CTPphoto

 

 

坐而读不如起而吃!经典东坡肉在哪里?

 

蝉联多年米其林的台北天香楼特选台南活菌猪,一头仅能出产约三十人份,一改过往先煎炸后慢燉,而是采先浸泡后蒸煮的作法,让每一瓮东坡肉都饱含清甜汤汁,绝非惯见爆香再收汁的浓重口味,汤汁甚至可以毫无负担地喝下。无怪乎刚端上桌,客人每每质疑「这不是东坡肉」!然而大块吃肉、大口喝汤以后,大家却又心服口服:这才是东坡肉!

 

亚都丽致大饭店天香楼。台北 ©任中豪/CTPphoto

亚都丽致大饭店天香楼。台北 ©任中豪/CTPphoto

 

 

天香楼

 

地址_台北市民权东路二段41号亚都丽致大饭店

 

电话_(02)2597-1234

 

网站_www.taipei.landishotelsresorts.com

 

 

****************************************

 

更多内容请详旅读《欢迎踏入苏轼圈》

202311月号 第141

https://www.orchina.net/product/454