文章

【旅读早安】埃尔奥拉的伊克玛山谷因其文献遗产纪录了古阿拉伯文的演变而受到认可

【作者】
文、图_美通社提供
2023.05.29

被誉为世界最大的「露天图书馆」之一的伊克玛山谷,因其拥有记录了古阿拉伯历史的铭文遗址,以及其特殊的地貌景观而闻名;今又被列入联合国教科文组织 (UNESCO) 的世界记忆计划名单当中,让世界对它的认识更深了一层。

 

 

世界最大「露天图书馆」之一 伊克玛山谷

 

伊克玛山谷 (Jabal Ikmah) 遗址位于沙乌地阿拉伯,这座壮观的砂岩峡谷拥有超过 300 个具历史意义的雕刻铭文,被誉为是世界最大的「露天图书馆」之一,其中大部份是来自公元前一千年后期;而特殊的红黄色砂岩锯齿地貌则是于 3000 万年前地壳运动所构成。

 

这个遗址是德丹王国最大的铭文集中地,德丹王国曾是没药、乳香及其他珍贵商品的贸易重镇,成为了公元前一千年时期阿拉伯北部发达的城市之一,王国蓬勃发展,进而在南闪米特文系统中开发了属于自己的文字系统,德丹族人则透过雕刻岩石来记录他们的历史,包含了当时的宗教仪式、日常活动及与邻近居民的关系。

 

 

遗址保护与愿景

 

埃尔奥拉皇家委员会 (RCU) 是依照沙乌地阿拉伯皇家法令成立,旨在保护和开发具有突出自然、文化意义的埃尔奥拉区的单位。

 

其大力投入伊克玛山谷 (Jabal Ikmah) 等遗址的研究及保护,除了增加世界对伊克玛山谷的理解,同时也让该遗产被列入联合国教科文组织 (UNESCO) 的世界记忆计划名单中。

 

RCU于德丹区所成立的王国研究所 (Kingdoms Institute)为目前全球研究考古学、遗产及保护的重要机构。预计将在 2035 年,因当地丰富的遗产资源吸引每年约 200 万名的游客前往观光。

 

 

RCU王国研究所的执行董事 José Ignacio Gallego Revilla 表示:「伊克玛山谷铭文的意义跨越了地区界限,与全球相关,尤其是作为古阿拉伯语言及方言演变史的一部份。它们的真实性及完整性,无论是保留古代社会的资讯,抑或是遗址的保育,都聚集了使这个地方成为世界记忆独特之处的要素,它透过最大量的古代北阿拉伯铭文,记录了一段逝去的时间。」