在台湾「战南北」这种地域间的攀比情结常成为热门话题，想当然尔南北跨距长达一千多公里的南越与北越，岂有不战的道理，由于工作缘故南越、北越都有居住过的我，或许更能品尝出个中的「醍醐味」。

大家对于东南亚国家第一印象就是气候炎热，但是放到越南就不准了，北越首都河内与南越胡志明市纬度相差约十度，河内一年有四季，冬季干冷的北风直接吹拂，有时候气温还会比冬天的台北低，北越有些山区甚至还会下雪。而南越胡志明市气候则如终年常绿的夏天，只有分干季与雨季，因此只需著夏装。

民族组成大不同

河内主要民族由越南本地的「京族」组成，越南曾经为过去中国的藩属国，几百年来受中华文化薰陶，遗留下许多古风建筑，因而河内城市景观较统一。后期又经历升龙皇城帝制、共产党时期，都是比较束缚、内敛的个性，在我眼里，河内像是一个古典东方美人，静静的、素雅的、温吞的，却又强韧的。

而胡志明市除了主要民族「京族」外，还有因地缘相近而搬迁来的柬埔寨「高棉族」，以及明清时为逃避战乱迁居至此的「华族」，以广东、潮州人为代表。十七世纪时因越南政府开拓南方的政策，许多华人于胡志明市落地生根，像第五郡为知名华人区，街道上中文字招牌、闽南式寺庙、各地会馆（同乡会）林立，甚至平常生活语言是说粤语。

胡志明市地势平坦开阔，对外通商开发较早，对于异文化之间的包容度较大，且近代受到法国文化影响颇深，经济条件较河内发达，加上各种文化融合并存，孕育出丰富的胡志明市。对我来说，胡志明市就是个自由奔放，对于各种新鲜事物勇于尝试，穿著西洋剪裁的连身洋装，开朗活泼的时髦少女。

河内升龙皇城遗迹：京族政权建筑

北桃花，南黄梅

越南最大节日农历新年时，河内习惯家家户户装饰桃花，增添喜气及过节氛围。由于桃花属于温带植物，在南越较难生存，故胡志明市则是选用适应南越气候的黄梅花，整颗开的黄灿灿的黄梅花树，也散发出越南独特的年味。

越南国花的由来也有此一说：南北越花卉因气候适应性及偏好问题，单单挑选桃花或是黄梅花为国花怕会有偏袒之意，因此最后拍板了南北越都能生存的荷花为国花，也象征著出自淤泥而不染的情操。

用滷蛋辨别南北口音

我听过一句有趣又生动的话来形容越南各地方口音：「北越是正常说话，南越是含一颗滷蛋说话，中越是含两颗。」说明了北越河内口音抑扬顿挫明显，咬字清晰的特性，在我听起来使用唇齿音较多，共鸣部位在嘴巴的前半部分，跟中文听起来很像，有些母音甚至跟闽南语、粤语类似。我认为是外国人较快能掌握听读的口音，现在越南国家传播、电视新闻也都是以河内口音为标准音，面向海外的越文教学也都是以河内腔为主。

南越口音又可以细分华人口音、西贡口音，但是这个微妙程度身为外国人的我们无法分辨，大概就像要美国人分辨台北腔跟台中腔的难度吧。南越口音是母音会变音，且共鸣腔在口腔后半部，用舌根发音多，我觉得外国人较难掌握，感觉起来音比较浊，较难分辨且有些习惯用字跟河内不一样。但是由于南越自古对外商贸较频繁，海外越人多为南越子弟，故海外越侨组织通常都是南越口音，且认为自己才是正统。中越的话，已经不是腔调的差别了，是连用字都抽换掉了，南北越听习惯了还是可以沟通，但是中越就真的比较难了，就算懂南北越口音也束手无策。

「独立、自由、幸福」为越南国家格言，或许这样的同中存异、异中求同的多元文化价值激荡，正是迈向幸福国家不可或缺的元素吧！