文章

【潮语解析】秋裤人、提溜、执笠、执笠

【作者】
文_黄雪滢
2021.06.07

潮语解析|如何理解难懂的象形字?别「潮」了!为您整理、讲解潮语,即时更新词汇库。

 

 

【潮语解析】秋裤人

 

有一首歌唱著:「我很丑,可是我很温柔。」这根本就是秋裤人心里的OS!

 

生活会遇到外表看起来不讨喜,但相处后发现他内心温暖,待久后离不开的人,网友称为秋裤人。

 

 

 

【潮语解析】提溜

 

一瓶啤酒怎么够?先给我来一提溜,不醉不归!

 

在青岛,半打啤酒称为一提溜,意指一手领著就能轻易携带,也可以写作「滴溜」。

 

 

 

【潮语解析】执笠

 

妇人指著一家摊贩大声谩骂:「隔壁卖的好吃又便宜,你可以执笠回家了!」

 

广东过去市集摊贩背著竹娄摆摊,夕阳西下,便开始盘点商品,打道回府。执笠取自粤语,执为收拾,笠为竹娄,形容歇业前夕的清仓、清盘。

 

 

 

【潮语解析】水逆

 

少壮不努力,长大只好怪水逆。

 

全称为水星逆行,在占星圈被视为当此期间,星座诸事不顺现象。近年年轻族群流行星座运势说法,因而被广泛使用。