文章

【止于至膳】请饭与施食:劝君更呷一口菜

【作者】 干馨萱
文_朱振藩 图_CTPphoto
2018.01.05

请客吃饭本是美事一桩,但在袁枚看来,主人家殷勤夹菜、频仍劝食,恐怕遭致另类纠纷──这该作何解呢?

 

 

散文大家钱钟书,曾撰〈吃饭〉一文,开头即指出:「吃饭有时很像结婚,名义上最重要的东西,其实往往是附属品。吃讲究的饭,事实上只是吃菜,正如讨阔老的小姐,宗旨倒并不在女人。这种主权的旁移,包含著一个转了弯的、不甚朴素的人生观。辨味而不是充饥,变成了我们吃饭的目的。舌头代替了肠胃,作为最后或最高的裁判。不过,我们仍能把享受掩饰为需要,不说吃菜,只说吃饭,……请客上馆子去吃菜,还顶著吃饭的名义,这正是舌头对肚子的藉口,彷彿说:『你别抱怨,这有你的分!你享著名,我替你出力去干,还亏了你什么?』其实呢,天知道──更有饿瘪的肚子知道,若专为充肠填腹起见,树皮草根跟鸡鸭鱼肉差不了多少!真想不到,在区区消化排泄的生理过程里,还需要那么多的政治作用。」这段话有意思,挑明了吃饭的絃外之音,不只是填饱肚子,藉由吃菜来品味的,一直不乏其人,恐怕倒果为因。

 

 

 

夹菜政治学

 

关于劝菜习俗,在华人世界中,可谓处处皆有,但在江浙一带,自古即有此俗,而且风行草偃,袁枚置身于此,必定有著切身之痛,才会发出「客非无手无目之人,又非儿童新妇,怕羞思饿。何必以村妪小家子之见解待之」的不平之鸣,并列入于〈戒单〉之内。

 

王文另写著:「中国人之所以和气一团,也许是津液交流的关系。……譬如新上来的一碗汤,主人喜欢用自己的调羹去把里面的东西先搅一搅匀;新上来的一盘菜,主人也喜欢用自己的筷子去拌一拌。」如此的情况,我未曾一见,倒是让我想起了赫赫有名的「太平汤」。

 

另类「鸿门宴」!

 

话说清高宗干隆年间,大才子纪昀担任福建学政,有回莅临主考,福州当地仕绅,照例举办公宴,为他接风洗尘,并推举人赵进主持。纪昀既是主考官,自然坐在首席上,其余则挨次入座。

 

照当时的规矩,每道菜上桌后,主持的东道主,必举筷向坐首席的贵宾说声「请!」待他夹菜进食后,其他人方可举箸。在连吃了六道后,当「冰糖莲子」上席前,循例必先端上一碗清水,供宾客清洗汤匙。赵进未及细想,依旧举起汤匙,说了声「请!」纪昀于是举匙,将水送口一尝,不禁皱著眉道:「这是什么汤啊?怎么没有味儿?」陪客见状,面面相觑。

 

赵进虽然惊慌,却能急中生智,连忙说:「这叫『太平汤』,现在天下太平,大人一清如水,不敢掺杂他物。」说罢,自己舀满一匙,咕噜噜喝下去,陪客们心领神会,纷纷依样画葫芦,才把此尴尬场面,掩饰得天衣无缝。饶是赵进很机伶,仍吓出一身冷汗。一回到家里后,马上吩咐家人,剥三个红鸭蛋来,准备吃了压压惊。

 

鸭蛋端上来后,赵进惊魂未定,手仍然在颤抖,始终无法用筷子夹起蛋来,厨子听说老爷如此,赶忙将蛋回锅一炸,等到表皮起皱之后,再送到赵进跟前来。赵进这次轻松夹起,不由来喜上眉梢,连称「这下子天下太平了」。从此之后,人们就把滚过的开水和炸过的鸭蛋,美其名为「太平汤」与「太平蛋」了。

 

由上观之,主人搅匀羹汤,或许渊源于此。

 

↶↶↶加入旅读LINE@好友,好康优惠讯息一把抓!