文章

【精彩封面故事】越、華重名節日之春節

【作者】 甘炤文(Tiger)
文_甘炤文/副總編輯 圖_視覺中國、123RF
2023年2月號 第132期
2023.02.03

對越南人而言,春節不僅是貨真價實的「元旦節」,更是一年當中最為隆重且殊勝的節日!就如同漢字文化圈的其他國家和地區,越南的春節同樣體現了送舊迎新、闔家團圓的精神;平素在外地工作、求學的遊子,都將設法趕在除夕當夜十二點以前抵返家門,從而開啟為期數日的天倫樂時光。

 

 

時序回推至歲末,每年的臘月廿三到隔年正月初五左右,正是一波進香參拜的旺期,家家戶戶除了忙於送灶神、祭祖等活動,以傳統製香工藝聞名的村落作坊也都將提前備置繽紛的線香產品,提供給各地的消費者使用;這些線香採用肉桂粉、木屑等天然原料混製而成,當中又屬吉利的紅色系產品最受顧客眷愛,成為年節前期一道芬芳的文化風景。

 

©視覺中國

 

除了貼春聯、發送紅包等與臺灣相類的禮俗,有些越南家庭會著意於進門處立放「迎春竿」,上頭披掛各式各樣祈禳的飾物,一來藉以標記領地範圍,二來從形上意義而言,這樣的裝置據言能夠避邪除祟、招徠好運,從而為闔家帶來安康與平安。

 

正如同越南俗諺所言:「 肥肉、醃、紅對聯;幡竿、炮仗、綠年粽(Thịt mỡ dưa hành câu đối đỏ. Cây nêu tràng pháo bánh chưng xanh.)。」雖然歷經過法國殖民統治,現代化的生活步調也稍稍沖淡了「共歡新故歲,迎送一宵中」的喜慶氛圍,可是這春節必備的六項物事,卻早已刻印在越南人的文化基因裡,生生世世,千年萬年。

 

©123RF