文章

【三旬一艸】財源滾滾的黃金菜頭丸

【作者】
文_李雅婷 圖_陳育陞
2020.01.01

春節團圓飯的餐桌上,總少不了討吉利的白蘿蔔(菜頭),據清《燕京歲時記》記載:「婦女等多買蘿蔔而食之,謂可以卻春睏也」,冬天的蘿蔔不僅可以解去春天困頓之氣,還可以增強婦女生育之息;所以冬天的蘿蔔又有個閃亮的任務,那就是「子孫蘿蔔」有繁衍後代生生不息之意。

 

點擊圖片觀看影片

©陳育陞/旅讀中國

 

蘿蔔又名萊菔,遠在唐朝,位在江蘇如皋的定慧寺僧侶即已種植,並將萊菔作為供品,可見在中國千年飲食文化上,早有蘿蔔的蹤跡。每年十月到翌年四月,天氣逐漸轉冷,正是閩南話俗稱「菜頭」的白蘿蔔甘甜好吃時;其富含維他命C及鋅可提高免疫力外,又有豐富的膳食纖維可幫助腸胃消化,最是適合過年在家少動又大吃的最佳應援食材。

 

©陳育陞/旅讀中國

 

現在何不運用簡單的材料跟章魚燒烤盤,全家捲起衣袖亮出竹籤,一起來場翻滾「黃金彩頭丸」的玩味遊戲吧!

 

材料:

白玉蘿蔔2條、生米100公克、溫開水(50度)400毫升、乾香菇3朵

調味料:麻油適量、白胡椒適量

 

作法: 

一、先將生米放入調理機打成米粉,再將蘿蔔削皮,刨成細絲備用,接著將乾香菇放入溫水中泡軟。

二、將香菇從溫水中撈起擰乾切成小丁狀,再將米粉跟溫開水攪拌均勻。

三、在鐵鍋倒入香油燒熱,將香菇丁置入爆香,再倒入醬油嗆一下,最後下蘿蔔絲翻炒至透明狀。

四、取出章魚燒盤,在圓坑內刷上香油,填入炒好的蘿蔔絲,再依次倒入米漿。

五、先用竹籤攪拌圓坑內的蘿蔔絲與米漿,稍待定型後,再翻滾球體,不時添加米漿煎燒至金黃色圓球即可。

 

©陳育陞/旅讀中國

 

 

 

✦更多內容請見《旅讀中國》2020 年 1 月 【走探抖音網紅:文藝成都、火爆重慶 雙城記事】

✦誠品、金石堂、博客來熱賣中,或線上火速訂購

 

  

↶↶↶追蹤旅讀IG,最新動態不錯過!