文章

【精彩講座回顧】跟著玄奘向西行:一趟面對恐懼的旅程

【作者】
文_陳政如、陳亮宇整理/旅讀中國 圖_陳政如
2018.03.14

曾任媒體駐北京特派員的陳政如,10餘年的時間讓他有機會深入各地,新疆是陳政如一直以來的憧憬,但近年動盪在心中築成阻礙的高牆。2013年夏末秋初,一趟為期兩個月的旅行終要啟程,為紓解初次上路的緊張,陳政如找了一位特殊的旅行家作為嚮導─玄奘法師,由《大唐西域記》以及〈大唐慈恩寺三藏法師傳〉當中的記載,依循著古絲路的故事,旅程中親臨佛窟遺址,細細發掘橫跨千年的人文風情。

 

 

初入吐魯番:高昌國遺址

 

西行的首站來到吐魯番,沙漠中的高溫加上沙子輝映著陽光,陳政如僅嘗試了20分鐘便無法久待下去,更能感受玄奘法師隻身離開玉門關後,在黃土中迷路、缺水的情形,堅持達這裡的艱辛。吐魯番仍保有千年前的高常國模樣,坐上驢車前去城市遺址,佇立在佛龕、講經堂前,比照書中的描述,玄奘法師在此誦經的畫面歷歷在目。

 

  

 

東西文明交匯:庫車石窟

 

敦煌石窟是近代廣為人知的景點,西域其他地區的資料反而較少,雖然前去庫車石窟的交通不便,但這兩者差異之大,完全翻轉了陳政如的世界觀,有別於敦煌石窟,在庫車石窟內的供養人畫像,竟出現許多白種人的臉孔,無疑是當時中國、印度、希臘等多文明匯合在此的佐證。

 

玄奘法師在《大唐西域記》裡記述:「管弦伎樂,特善諸國。」

 

拜訪淨土:帕米爾高原

 

離開庫車的下一站,玄奘法師就翻越天山出國,而陳政如則搭上火車前往喀什米爾,藉此克服最大的心結─搭很擠的火車。在這路程火車窗外就是沙漠,若是一開窗立刻滿嘴都是砂礫,一到早餐時間,車上眾多的旅客拿出自備的烤餅,遞給每個人都掰一塊,分享彼此的早餐。

 

這趟旅行之初,從害怕治安、害怕吃不慣或是遇到陌生的人,當我們卸下心防,總會遇到好心的人,在旅途中屢試不爽,陳政如覺得這正是旅行內在層面的價值。

 

抵達帕米爾高原,陳政如為的是去塔縣裡面的石頭城,步行在古城內,斷壁殘垣顯現時間與環境的無情,但遙想兩千多年前,玄奘法師路過於此的羯盤陀國盛況,當下心裡已經滿足。

 

正值收麥的季節,陳政如抱持著些許的僥倖,試問了當地的塔吉克人能不能拍照,出乎意料之外的是,不僅有人聽得懂中文,還得到熱情的回應,這位農人提到他正全家動員在田裡收麥,在聊天之間甚至變成了朋友。  

 

 

回顧這趟旅途,陳政如不僅親訪古籍記載的佛教遺址,許多預先假想的恐懼卻在一次次的相處中化解,與當地的居民只不過萍水相逢,卻是最能感受人心純樸的一面,來到這裡,相信人人可以得到精神與知性的富足。

 

✦ 點此‧重溫旅講堂直播 ✦

 

↶↶↶加入旅讀LINE@好友,免費送旅讀中國雜誌到你家!數量有限!