《生活手帖》是一本以「逐漸改變眾人生活」為宗旨的綜合性雜誌，至今在日本發行七十餘年，最高峰時銷量曾達九十萬冊，廣受好評。花森全權負責規劃主題、採訪取材、寫稿、校對、攝影、版面編排設計、裝幀、廣告。

花森十九歲那年，他母親在臨終前幾天，曾問他將來的打算，花森回說：「將來想成為報社記者或編輯」，花森當時的志向並非突然的靈機一動，他自小熱衷閱讀、擅長繪畫，進入高中後加入社團自願參與編輯校友會雜誌，寫稿寫詩之外，一手包辦字體、排版、封面設計、裝訂等，高中這段歷練，成為他立志做編輯的起點。

高中畢業後他進入東京帝大美學美術史就讀，參與編輯《帝國大學新聞》，同時兼差協作化妝品廣告和雜誌宣傳。

花森大學畢業後遭逢日本侵華，因此受召從軍，沒多久便因肺結核回日本，改作動員戰爭宣傳，這期間，花森和佐野繁次郎編輯發行《婦人的生活》。戰後失業，在家種菜養雞。田所太郎是花森同在高中大學編校刊的老同學，亦是《日本讀賣新聞》總編輯，他推介花森讀賣畫插畫兼做編輯咨詢，也成為後來與大橋鎮子成立出版社的橋樑。

剛開始合作時，他們在銀座成立「衣裳研究所」，克難出版的第一本《造型書》掀起了搶購熱潮，但隨之山寨版卻壓倒《造型書》的後市，因此被迫轉型，花森藉由《婦人的生活》的經驗，以「逐漸改變眾人生活」為宗旨的綜合性雜誌《生活手帖》（暮しの手帖）重新出發，大橋希望透過女性主導的生活日常、家庭消費，從本質改變日本人的意識；花森則認為珍惜日常，才不會再有戰爭。

思及戰時媒體旨在將全民推往戰場，各類話題都要炒得大眾血脈賁張，戰後他只想守護和平，然而與其寄望反戰立場發聲，不如尊重婦女，讓她們維持生活的日常，社會有溫暖的家庭，才不會再陷入慾望深淵而發動戰爭。

從十九歲立志，花森自許到死前瞬間仍能拿著紅筆改東改西，無愧身為編輯的職責，終在校訂完《生活手帖》第一五二期的隔日離世，他，不參加示威遊行、不靜坐抗議，因為「手上握有一支筆」。

【作者簡介】

花森安治

1911年出生於神戶市。舊制松江高等學校畢業後，進入東京帝國大學文學部美學美術史學科就讀。在學期間，師事畫家佐野繁次郎，協助廣告製作，學習文案撰寫、手寫字、插圖、文字排列與色彩感覺。

畢業後受到徵召，前往戰地。因病除役後在大政翼贊會宣傳部任職。1948年日本戰敗後，與大橋鎮子共同創辦《生活手帖》，為初代編集長。在提出與庶民生活息息相關的衣食住等資訊同時，亦反對威脅日常生活的戰爭，在環境問題方面，更直接對國家與企業投以嚴厲批評。不僅如此，在封面畫、排版、書本裝幀、廣告與服裝設計等各方面，更是將其藝術才華發揮得淋漓盡致。

1978年1月14日，因心肌梗塞而永眠，享壽66歲。

直到當代，這位日本通俗文化與藝術氣質兼備的絕代總編輯，依然持續影響著許多國家的許多人。

【資訊內文】

《花森安治的設計書──《生活手帖》初代編集長，長達三十年的工藝美學》

作者_花森安治

譯者_何姵儀

出版_悅知文化