有句話是這樣說的：「看唐朝去日本，看明朝去韓國」，日本平安時代派出大批遣唐使到唐朝取經，朝鮮王朝則因奉明朝為宗主國，文武制度、衣飾禮樂無不沿襲自明朝，甚至在明朝滅亡後堅持反清復明，表面上改用清朝年號，私底下仍繼續沿用明朝最後一任皇帝崇禎的年號長達二百多年。

對於一個覆滅的宗主國表現出如此強大的情感，將其視為天朝，原因就出在一五九〇年的壬辰戰爭，日本的豐臣秀吉出兵朝鮮，明朝傾力救助，朝鮮王室及士大夫認為，若不是明朝將當時已疲弱的國力耗費幫助朝鮮，也不會那麼快就被清朝滅亡，明朝對朝鮮有再造之恩。

©麥翔雲/旅讀中國

國破山河在、城春草木深

南漢山城，位於朝鮮王朝首都漢陽（首爾）東南方約廿五公里處，京畿道廣州市、河南市以及城南市之間相連的山上，外有蜿蜒在山脊上的城牆等防禦機制，內有提供朝鮮國王避難時居住的行宮、守城將領的辦公堂宇、王族宗廟，逢緊急狀況時提供朝鮮王朝作為臨時首都。

一六三六年冬天，皇太極領清軍入侵朝鮮，清軍所到之處所向披靡，仁祖令王族宗室及老弱朝臣到江華島避難，正當仁祖要撤離漢陽時，遭到清軍將領突襲，千鈞一髮逃到南漢山城。仁祖困守南漢山城期間，不斷下旨各地勤王軍前來護駕，但援軍全被擊潰，且山城面臨糧草短缺，加上皇太極派多爾袞攻陷江華島，俘虜了王妃、宗室等，要求仁祖出城投降，並奉清朝為宗主國、斷絕與明朝的關係、兩位朝鮮王子到奉天為人質等，否則滅國屠城。

©麥翔雲/旅讀中國

圍城長達四十五天、進退兩難的仁祖，面對亡國之迫只好身著臣子服色走出南漢山城向清朝投降，史稱「丁丑下城」，從此朝鮮成為清朝的附屬國，以滿、蒙、漢文立碑紀載：「大清崇德元年冬十有二月，寬溫仁聖皇帝，以壞和自我，始赫然怒，以武臨之，直擣而東，莫敢有抗者，時我寡君棲於南漢，凜凜若履春冰而待白日者，殆五旬，東南諸道兵，相繼崩潰，西北帥逗撓峽內，不能進一步，城中食且盡，當此之時，以大兵薄城，如霜風之卷秋蘀，爐火燎鴻毛。」朝鮮視此碑為國恥，史稱「三田渡碑」又稱「大清皇帝功德碑」。

南漢山城的歷史巨輪繼續轉動，在二十世紀初李氏朝鮮覆滅，日本帝國殖民時期時，山城裡的寺廟成為民間抵抗運動的中心，爾後在韓戰期間又遭受到嚴重損毀，經過大規模整修後才總算恢復了一些行宮與王室宗廟建築，並於二〇一四年列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，南漢山城在秋天時楓紅景色甚美，現在成為首爾近郊著名的賞楓景點，站在山城高處的城牆往下俯瞰，盡是火紅燦金的秋葉，彷彿靜靜地訴說刻劃在歷史的遺憾與滄桑。

✦更多內容請見《旅讀中國》2019 年 11 月 【古城新事．京畿道】

✦誠品、金石堂、博客來熱賣中，或線上火速訂購

↶↶↶加入旅讀LINE@好友，好康優惠訊息一把抓！