「儂好!」吳儂軟語也能通 Siri學說上海話

圖片來源:Apple

文_柯貞羽 / 旅讀中國

 

「我真額老歡喜儂額。」「花嚓嚓,你對所有蘋果的產品都這樣說吧。」上海話也能通!現在以上海方言幽默地大開玩笑,已不再是上海人的專屬技能了。蘋果公司近日宣布,蘋果手機內建的智能語音助理Siri,在iOS 10.3版本中即將支持上海話,往後Siri也能說「吳儂軟語」了!

 

Siri除了能識別36個國家的21種語言外,在中文方言中更支援粵腔、中國普通話、台灣普通話,以及近日新增的上海話。若與其他廠牌的語音助手相比,微軟的Cortana只能識別13個國家的8種語言,Google Aissitant則支援4種語言,而亞馬遜的Alexa目前只支援英語與德語,遙遙領先的Siri儼然成為「史上最接地氣的語音助手」!

 

然而,要讓Siri學會方言是一件困難的事情。蘋果公司表示,研究過程中除了要從轉錄中建立精準的練習樣本外,還必須自不同聲音中捕捉語音,經過長時間地蒐集訊息後,才能建立聲學模型。因此,雖然Siri上海話功能已即將開放,但發布之初,仍僅能回答蘋果認為最常見的問題,所以要聽到Siri以流利無比的上海方言與使用者對談,恐怕得再等些時日了。

 

與旅讀中國成為LINE好友!

 

圖片來源:Apple

照片: 
分類: 

Not Found

The requested URL was not found on this server.


Apache Server at www.orchina.net Port 80